Passablement irrité, le prévenu s’est jeté sur la juge, en échappant à un agent de sécurité et au personnel du tribunal. S’ensuit une mêlée au cours de laquelle il assène plusieurs coups, avant d’être maîtrisé par plusieurs personnes.
La magistrate a présenté des blessures, après cette scène surréaliste. Mercredi, une juge de Las Vegas a été agressée en pleine audience par un prévenu excédé d’apprendre son incarcération et qui a soudainement sauté par-dessus l’estrade pour s’en prendre à la magistrate.
L’enregistrement public des débats montre Deobra Redden, un homme jugé pour tentatives de coups et blessures, insulter la juge Mary Kay Holthus puis se ruer sur elle lorsqu’il comprend qu’elle s’apprête à l’envoyer derrière les barreaux. Quelques moments auparavant, son avocat avait réclamé du sursis avec mise à l’épreuve.
